back - précédent Next - Suite

Home - Accueil

1,2,3, soleil, avec Elisabeth Ballet, projet pour le Cyclop, Milly la Forêt.  

Nous avons proposé, Elisabeth Ballet et moi, de créer des plates-bandes avec de plantes autochtones de formes et de couleurs différentes pour la forêt qui borde le Cyclop. Des hyacinthes des bois bleu lavande, de l’ail des ours à fleurs blanches et des digitales pourpres mêlées aux fougères aigles coloreront tour à tour les abords du Cyclop

Elisabeth Ballet and I proposed to create an installation of forest plants, which composes shapes and colours using forest hyacinths lavander blue, wood garlic with white flower and purple foxgloves, mixed by the artists, as it were on a palette, with bracken and other plants that grow in the locality.

Plantées entre printemps et l’automne 2015, les plantes fleuriront successivement et par couleur au printemps 2016 s’intégrant ensuite à la végétation qui entoure le Cyclop.

Planted between spring and automn 2015, plants will bloom successively, by color at spring 2016, and will mingle to the Cyclop’s wood the following years.